Серия 12. «Наверное, ради дружбы»

Комментарии режиссёра Икухары Кунихико к сериям ТВ-сериала

Почему же я вступил в эту битву (эту игру) в первую очередь?
Конечно, я никогда этого не забуду.
И всё же.
Эти воспоминания кажутся столь нереальными.

Кем я был на самом деле?

"Я говорю это ради твоего же блага." Сколько раз я слышал это в детстве?

"Взрослый" — это не тот, кто прожил на свете определённое количество лет. Мы называем "взрослым" того, кто может проявлять силу.

Принц — это не "тот, кто круто выглядит". И, тем более, принц — это не "девочка, которая одевается как мальчик".

О.

"Принц" — это "тот, кто может проявлять силу".

Для чего предназначена эта сила?
Для кого предназначена эта сила?

Я перестал стремиться быть кем-то, кого выбирают. Это означало изменить себе.

Я хочу стать "тем, кто может проявлять силу". Я хочу стать принцем.

Наверное, ради дружбы.

Перевод с английского ― Утена-Лина